から1泊
【箱根】宮ノ下・小涌谷で泊まりたい！温泉旅館・ホテル厳選8選｜女子旅・カップルに人気の宿
更新日: 2025/06/26
首都圏から気軽に足を運べる箱根は人気の観光地。カップルのデートにもおすすめのスポットです。古くから人気の温泉地だけにカップルで楽しめる魅力的な宿もいっぱい。この記事ではエキゾチックでノスタルジックな町並みが魅力の宮ノ下駅と小涌谷駅周辺のおすすめ旅館を紹介します。
歴史とモダンが交差する温泉街・宮ノ下・小涌谷エリアの魅力とは
箱根登山鉄道沿線に位置する宮ノ下・小涌谷エリアは、歴史ある温泉街の風情と近代的なリゾート施設が共存する、箱根の中でも趣深いエリアです。
宮ノ下では、クラシカルな洋館建築や明治期から続く老舗旅館が並び、どこか懐かしく異国情緒ある街並みが魅力。
一方、小涌谷は、箱根小涌園やユネッサン、自然豊かな森に囲まれたリゾートホテルが集まり、アクティブ派や女子旅にも人気です。
どちらのエリアも、ナトリウム塩化物泉を中心とした温泉で身体の芯から温まり、ゆったりとした時間を過ごせます。
この記事では、宮ノ下・小涌谷エリアで女子旅やカップル旅にぴったりの温泉宿を厳選してご紹介します。
富士屋ホテル
明治11年創業のクラシックな雰囲気と最新の快適さが融合した、箱根屈指の老舗ホテルです。登録有形文化財の建物に宿泊でき、歴史ある廊下や美しい庭園、フォトジェニックな館内は女子旅やカップルにぴったり。客室はクラシカルで上質、天然温泉の大浴場や露天風呂も完備され、非日常の癒やしを堪能できます。伝統のフレンチや名物アップルパイなどグルメも充実。特別な記念日やご褒美旅におすすめの一軒です
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359
TEL：0460-82-2211
アクセス：宮ノ下駅下車徒歩7分
箱根小涌谷温泉 水の音
小涌谷温泉と宮ノ下温泉、2種類の源泉を楽しめる7つの湯処に加え、緑豊かな庭園に佇む3つの貸切露天風呂や客室露天風呂も充実。館内の至る所で心地よい水の音が響き、非日常のリラックスタイムを演出します。夕食は地元食材を活かした和会席や炙り焼きから選べ、旬の味覚も堪能。静かな自然と上質な温泉、趣ある空間で、特別な思い出づくりに最適です。
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町 小涌谷492-23
TEL：0460-82-6011
アクセス：小涌谷駅より徒歩12分
箱根小涌園天悠
全室に温泉露天風呂を備えた贅沢なリゾート宿。箱根の大自然を望む絶景テラスや、緑に包まれる足湯、女性専用スパなど癒しの施設が充実しています。女子旅には、開放感あふれるロビーやフォトジェニックな「天悠テラス」での記念撮影が人気。カップルには、プライベート感たっぷりの客室露天風呂や、記念日プランもおすすめです。美しい景色と上質なおもてなしで、特別なひとときを過ごせます。
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
TEL：0460-82-5111
アクセス：小涌谷駅より徒歩約15分
箱根・翠松園
大正時代の三井財閥別荘をリノベーションしたラグジュアリーな温泉宿。全23室がスイート仕様で、すべての客室に源泉かけ流しの露天風呂を完備しています。歴史的な建築美と現代的な快適さが融合した空間は、女子旅やカップルにぴったり。美しい庭園を眺めながら、旬の食材を使った新感覚の日本懐石や鉄板焼きを楽しめます。シスレーのスパやクラシカルなバーもあり、非日常の癒やしと贅沢な時間を満喫できるのが魅力です
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
TEL：0570-0117-22
アクセス：箱根湯本駅より箱根登山バスに乗車、小涌園バス停下車
強羅 白檀
全16室に源泉かけ流しの露天風呂を備えた贅沢な温泉旅館。黄金色の自家源泉は美肌効果が高く、女子旅やカップルにぴったりです。四季折々の自然を望む客室や日本庭園、白檀の香りに包まれる館内は非日常感たっぷり。夕食は旬の食材を活かした本格懐石料理で、特別なひとときを演出。静かな山間で、癒しと上質なおもてなしを心ゆくまで堪能できます。
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297番5
TEL：0460-87-0010
アクセス：箱根湯本駅より伊豆箱根バス（湖尻・箱根園行き）に乗車、 緑の村入り口バス停下車 徒歩2分
箱根登山鉄道小涌谷駅よりタクシーで約5分（ホテルの無料送迎あり）
ウィスタリアンライフクラブ ヴェルデの森
全室に24時間利用可能な温泉付きバスルームを完備し、女子旅やカップルにぴったりの癒やし空間です。広々とした客室や無料Wi-Fi、館内のスパや屋内プール、トレーニングルームなど充実した施設で、アクティブにもリラックスにも過ごせます。レストランからは箱根の外輪山を一望でき、旬の食材を使った豪華な会席料理も人気。観光や花火大会の後も、静かな森の中で心ゆくまで温泉を楽しめるのが魅力です
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1274
TEL：0460-82-2266
アクセス：箱根湯本駅よりバス約25分（伊豆箱根バス 大涌谷経由「湖尻」又は「箱根園」行き）
バス停「ヴェルデの森」下車 徒歩約2分
箱根つたや旅館
江戸時代創業の歴史と和モダンなデザインが融合したおしゃれな温泉宿。全室が蛇骨川渓谷沿いのリバービューで、自然の音と景色に癒されながら、源泉かけ流しの露天風呂や内湯を満喫できます。女子旅やカップルには、テラス付きの客室や、畳の上でくつろげる和室、デイベッドソファ付きの洋室など多彩な部屋タイプが人気。ラウンジやキッチンも充実しており、川のせせらぎを聞きながら語らう時間や、インスタ映えする館内での撮影も楽しめます。リーズナブルなキャビンタイプもあり、気軽に温泉旅を満喫したい方にもおすすめです
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町底倉240-1
TEL：0460-83-9580
アクセス：箱根登山鉄道宮ノ下駅より徒歩約15分
箱根七瀬
アートや音楽に包まれた癒やしの空間と、地元産の有機野菜を使ったヘルシーな料理が魅力のリゾートホテルです。館内は洗練されたデザインで、SNS映えするフォトスポットも豊富。女子旅ならスパやアフタヌーンティーで贅沢な時間を、カップルなら夜景や静かなラウンジで特別なひとときを過ごせます。英語対応も充実しており、国際色豊かな雰囲気もポイント。箱根の自然とアートを満喫しながら、心と体をリフレッシュできる滞在が叶います。
施設情報
住所：神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下469-1
TEL：0460-86-0810
アクセス：箱根登山鉄道小涌谷駅より徒歩約8分
「あと払い」が可能な宿泊予約サイト「minute（ミニッツ）」
「minute（ミニッツ）」は「あと払い」でホテルを予約できるサイト。クレジットカードがなくても使えて、最短2分の審査で予約完了。しかも支払いは最大2ヶ月後までOKだから、急なデートや終電逃しでも安心して利用できます。
当日予約もできるので、予定が変わってもサクッとホテルを探せるのが便利！さらに宿泊費の5％がポイント還元されて、次回の予約に使えるのも嬉しいポイント。チャットで相談もできるから、初めてでも気軽に使えます。
お財布に余裕がなくても、楽しい時間をしっかりサポートしてくれる「minute（ミニッツ）」で、スマートにホテル予約しちゃいましょう！
全国のホテル・旅館に泊まりながら旅するOL。パン作りが好きで、軽井沢を拠点にパン屋さんでも働く。これまで、100を超えるホテル・旅館に宿泊をしている経験を活かし、数々の旅行サイトでWEBライターとして働く。執筆した記事も100以上！ラグジュアリーなホテルから、民宿まで幅広く宿泊。国内のおすすめホテルを紹介するため日々、執筆に勤しみながら今日も素敵な宿泊先を予約して旅をする。
後払いでホテルを予約するなら
- 出張の立て替えが面倒。
- 記念日に素敵な旅館に泊まりたい
- 急な飲み会で終電に間に合わない
そんな時は「minute(ミニッツ)」がおすすめ。
お支払いは最長翌月末で、財布いらずで簡単予約。
清潔なビジネスホテルから、老舗旅館まで。掲載ホテルは「25,000軒以上」。
関連記事
旅館
から1泊